2014-09-17
Des paniers de riz distribués à Iloilo aux Philippines

Une partie de la province d'Iloilo sur l'île de Panay a été durement touchée par le typhon Haiyan, et AMDA, en collaboration avec l'Iloilo City Lions Club, a mené une mission médicale dans les zones touchées. L'Iloilo City Club Lions a continuellement soutenu les personnes dans les zones touchées.

 

On August 16th, 2014 Iloilo City Lions Club with support from AMDA distributed preserved packed rice to 104 families at Barangay Poblacion llaya, Passi City. After giving the instruction on preparing the packed rice, the Lions Club official oriented the families to put the rice in their emergency pack containing one liter of water, canned sardines, biscuits, dry clothing, medicines, candles, flashlight, matches, and photocopy of important documents, which were given from the other organization. Then, on September 1st, another 30 families received the preserved packed rice at barangay Dungon A, Iloilo City where is usually affected by floods when they have heavy rains. Each family received 3 packs of rice and they were very grateful to receive them for emergencies.

Le 16 août, l'Iloilo City Club Lions avec le soutien d'AMDA a distribué des sacs de riz à 104 familles à Barangay Poblacion llaya, dans la vlle de Passi. Après avoir donné l'instruction sur la préparation du riz, le fonctionnaire du Lions Club a orienté les familles à mettre le riz dans leurs trousses d'urgence contenant également un litre d'eau, des sardines en conserves, des biscuits, des vêtements secs, des médicaments, des bougies, une lampe de poche, des allumettes, et la photocopie de documents importants.

Le 1er septembre, 30 autres familles ont reçu des paquets de riz au Barangay Dungon (Iloilo), une ville habituellement touchée par des inondations lorsque les fortes pluies tombent. Chaque famille a reçu 3 paquets de riz. Tous étaient très reconnaissants de les recevoir.

 

>> Accéder aux archives.